មេរៀនទី៤ — 过 (guò) សម្រាប់ Action Experience

过 ជា grammar very important សម្រាប់ការបង្ហាញថា អ្នកធ្វើអំពើណាមួយ “ហើយ” ឬ “មានបទពិសោធន៍”។ សិស្សចាប់ផ្ដើមច្រើនច្រឡំ 过 និង 了, ខ្ញុំនឹងពន្យល់ step by step ដូចគ្រូបង្រៀន។

១. តួនាទី 过

过 បង្ហាញ **Action Experience**: អ្នកធ្វើអំពើណាមួយមុននេះហើយ (កន្លងមក), ប៉ុន្តែសំខាន់គឺ **មិនបង្ហាញកាលបរិច្ឆេទច្បាស់**។

រូបមន្ត៖ Subject + Verb + 过 + Object

២. ឧទាហរណ៍ interactive (buttons)

ចុច button ដើម្បីមើលចម្លើយ:

我去过北京。
wǒ qù guò Běijīng
ខ្ញុំបានទៅប៉េកាំងហើយ (មានបទពិសោធន៍ទៅប៉េកាំង)

他吃过日本菜。
tā chī guò Rìběn cài
គាត់បានញ៉ាំម្ហូបជប៉ុនហើយ

我看过这部电影。
wǒ kàn guò zhè bù diànyǐng
ខ្ញុំបានមើលខ្សែភាពយន្តនេះហើយ

៣. ពន្យល់លម្អិត

过 បង្ហាញអ្នកធ្វើអំពើណាមួយ មុននេះហើយ ប៉ុន្តែ មិនប្រាប់កាលបរិច្ឆេទច្បាស់ ទេ។
ប្រើសម្រាប់ **experienced action**, ឧទាហរណ៍: “អ្នកធ្លាប់ទៅប្រទេសណាមួយហើយឬអត់?”
ខុសពី 了 ដែលបង្ហាញ past completed action specific time, 过 មិនបង្ហាញថា *ពេលណា*។
ប្រយោគ 过 តែងតែ **Verb + 过 + Object**.

៤. តារាងប្រៀបធៀប 了 និង 过

Grammar	រូបមន្ត	Example	Meaning
了 (le)	Subject + Verb + 了 (+ Object)	我吃了饭	ខ្ញុំបានញ៉ាំបាយហើយ (កាលបរិច្ឆេទច្បាស់)
过 (guò)	Subject + Verb + 过 + Object	我去过北京	ខ្ញុំបានទៅប៉េកាំងហើយ (experienced, past but unspecified time)

៥. Additional examples for practice

我玩过那个游戏。
wǒ wán guò nà gè yóuxì
ខ្ញុំបានលេងហ្គេមនោះហើយ

她见过很多人。
tā jiàn guò hěn duō rén
នាងបានជួបមនុស្សជាច្រើនហើយ

Arranged by Mr. Kheng Buntha — rean24h.com | Keyword: ភាសាចិន, Chinese Grammar, 过, Action Experience, Chinese Lesson, Blogger Lesson

REAN24H